Print Screen no MAC OS X

Para capturar a tela no MAC OS X:

Command + Shift + 3
Salva a visualização no Desktop

Command + Shift + Control + 3 
Copia a visualização para a área de transferência 

Command + Shift + Control + 4
Permite copiar para a área de transferência uma área selecionada com o mouse

Para as imagens copiadas para a área de transferência, pode-se abrir o programa Pré-Visualização e selecionar "Arquivo" -> "Novo da Área de Transferência". É possível, inclusive, salvar a imagem em formato PDF.