Executando SH a partir do Finder no MAC OS X

Uma maneira simples de executar um script shell a partir do Finder é renomear o arquivo com a extensão ".command". Um exemplo: "nomearquivo.command".

Se o arquivo for clicado duas vezes o terminal é aberto e o script é executado. Para que isso aconteça, é necessário dar permissão de execução ao arquivo. Exemplo: chmod 775 nomearquivo.command.